Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultātes NOLIKUMS
Dokumenta saturs:
APSTIPRINĀTS
29.08.2011.Senāta sēdes
lēmumu Nr.11-77
1. Vispārīgie noteikumi
1.1. Tulkošanas studiju fakultāte (turpmāk TSF vai fakultāte) ir Ventspils Augstskolas (turpmāk VeA) patstāvīga struktūrvienība. Tās nosaukums latviešu valodā Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultāte, angļu valodā Faculty of Translation Studies, Ventspils University College.
1.2. TSF savā darbībā ievēro:
1.2.1. Latvijas Republikas normatīvos aktus;
1.2.2. VeA Satversmi un Senāta lēmumus;
1.2.3. rektora un prorektoru rīkojumus un norādījumus;
1.2.3. šo nolikumu.
1.3. TSF var būt sava simbolika.
2. Fakultātes darbības mērķis un uzdevumi
2.1. TSF ir izveidota akadēmiskās un zinātniskās darbības organizēšanai lietišķās valodniecības nozarē.
2.2. TSF galvenais mērķis sniegt studentiem pilna cikla (bakalaurs, maģistrs, doktors) augstāko akadēmisko un profesionālo izglītību lietišķās valodniecības jomā, lai attīstītu Ventspils, Kurzemes un visas Latvijas intelektuālo potenciālu, nodrošinātu tautsaimniecību ar zinošiem un radoši domājošiem speciālistiem. Šī mērķa realizēšanai TSF lietišķās valodniecības jomā risina šādus uzdevumus:
2.2.1. izstrādā un īsteno akadēmiskās un profesionālās augstākās izglītības studiju programmas, sagatavojot augsti kvalificētus speciālistus;
2.2.2. veic zinātnisko darbu un zinātniski informatīvo darbu;
2.2.3. nodrošina nepieciešamos apstākļus fakultātes struktūrvienību un tās personāla zinātniskajai un pedagoģiskajai darbībai saskaņā ar studiju plāniem un studiju programmu prasībām, nodrošina radošu akadēmisko vidi;
2.2.4. sadarbojas ar Lietišķās valodniecības centru zinātnisko pētījumu jomā;
2.2.5. sadarbojas ar pārējām VeA fakultātēm, Mūžizglītības centru un citām augstskolas struktūrām dažādu izglītības kursu un moduļu izstrādē un realizācijā.
3. Fakultātes struktūrvienības
3.1. Fakultātē darbojas studiju programmu padomes, kuru nolikumu apstiprina VeA Senāts.
3.2. Fakultātē kā struktūrvienības var būt profesoru grupas, projektu grupas un katedras, kuru izveidi un funkcijas nosaka TSF dome un apstiprina Senāts.
4. Fakultātes pārvalde
4.1. Fakultātes augstākā lemjošā institūcija ir fakultātes dome (turpmāk dome), kuras pilnvaru laiks ir trīs gadi. Dome lemj par fakultātes mācību, zinātnisko un saimniecisko darbību.
4.2. Domi veido:
4.2.1. ex officio:
4.2.1.1. fakultātes profesori, asociētie profesori, kuriem ievēlēšanas vieta ir VeA TSF;
4.2.1.2. fakultātes studiju programmu direktori;
4.2.2. uz trim gadiem ievēlēti pārstāvji no pārējā fakultātes akadēmiskā un vispārējā personāla, kuru skaitu un ievēlēšanas kārtību nosaka speciāls nolikums, kuru izstrādā un apstiprina domes iepriekšējais sastāvs ne vēlāk kā mēnesi pirms savu pilnvaru izbeigšanās (veidojot domi pirmo reizi tās ievēlēšanas kārtību nosaka VeA Senāts);
4.2.3. pa vienam studentu pārstāvim no katras studiju programmas, kuru kārtējā akadēmiskā gada sākumā deleģē VeA studentu pašpārvalde.
4.3. Ja viens vai vairāki no domes vēlētā sastāva pārtrauc darbību domē pirms tās pilnvaru izbeigšanās, dome lemj par papildvēlēšanām vakanto domnieku vietu aizpildīšanai.
4.4. Domes priekšsēdētājam, ko ievēlē domes locekļi aizklātā balsošanā ar vienkāršu balsu vairākumu uz trim gadiem, bet ne ilgāk kā divas reizes pēc kārtas, ir jābūt ar doktora grādu profesora, asociētā profesora vai docenta amatā. Domes priekšsēdētājs nevar vienlaicīgi būt dekāns.
4.5. Dome, atklāti balsojot, ievēl priekšsēdētāja vietnieku un sekretāru.
4.6. Domes sēdes notiek ne retāk kā vienu reizi ceturksnī. Sasaukt domes sēdes ir tiesīgs tās priekšsēdētājs pēc savas iniciatīvas vai arī pēc fakultātes dekāna vai 1/3 domes locekļu pieprasījuma.
4.7. Domes sēdes ir atklātas. Tajās var piedalīties un savu viedokli izteikt arī pārējie docētāji, kā arī VeA rektors un prorektori. domes sēde ir lemtspējīga, ja tajā piedalās vairāk par 1/2 no domes locekļu kopējā skaita, bet fakultātes un domes personāla vēlēšanās ne mazāk kā 2/3 no domes locekļu kopējā skaita.
4.8. Domes sēdes vada tās priekšsēdētājs, bet viņa prombūtnes laikā - vietnieks vai domes loceklis, kuru pilnvarojis domes priekšsēdētājs. Domes sēdēs izskatāmo jautājumu materiāli un lēmumu projekti vismaz trīs darba dienas iepriekš jāiesniedz domes sekretāram, kurš nodrošina, lai ar tiem varētu iepazīties domes locekļi.
4.9. Dome lēmumus pieņem ar vienkāršu klātesošo domes locekļu balsu vairākumu, atklāti vai aizklāti balsojot. Fakultātes un domes personāla vēlēšanas notiek aizklātā balsošanā, izņemot gadījumus, kuros šis nolikums paredz citādu balsošanas kārtību. Pārējos gadījumos balsošana jāveic aizklāti, ja to pieprasa vismaz 1/3 no klātesošajiem domes locekļiem. Studentu pārstāvjiem domē ir atliekošā veto tiesības jautājumos, kas skar studējošo tiesības.
4.10. Domes sēdes protokolē domes ievēlēts sekretārs.
4.11. Dome:
4.11.1. nosaka un fakultātes akadēmiskās un zinātniskās darbības pamatvirzienus, tās attīstības stratēģiju un perspektīvas, kā arī citus svarīgus fakultātes dzīves jautājumus;
4.11.2. izlemj studiju procesa un zinātniskā darba organizatoriskus jautājumus, kā arī fakultātei iedalīto finanšu līdzekļu izlietošanas kārtību;
4.11.3. aizklātā balsošanā ievēl fakultātes dekānu, docentus, vadošos pētniekus, lektorus, pētniekus, asistentus;
4.11.4. apstiprina:
4.11.4.1. studiju programmu padomju sastāvus;
4.11.4.2. fakultātes zinātniskā darba programmas;
4.11.4.3. mūžizglītības programmas, kas atbilst TSF studiju programmu profilam;
4.11.4.4. akadēmisko grādu un profesionālās kvalifikācijas piešķiršanas komisiju sastāvus, to priekšsēdētājus, viņu vietniekus un komisiju sekretārus,
4.11.4.5. ikgadējos studiju un zinātniskā darba plānus;
4.11.5. pamatojoties uz studiju programmu direktoru priekšlikumiem un ekspertu atzinumiem, apstiprina studiju programmas akadēmiskās un profesionālās izglītības iegūšanai, kā arī izmaiņas tajās;
4.11.6. virza izskatīšanai Senātā:
4.11.6.1. studiju maksas apmēru fakultātē realizējamajās studiju programmās;
4.11.6.2. ar jaunu studentu uzņemšanu kārtējā akadēmiskajā gadā saistītus imatrikulācijas papildnoteikumus, kā arī priekšlikumus par imatrikulējamo studentu skaitu attiecīgajā studiju programmā un citus ar to saistītus jautājumus;
4.11.6.3. domes ievēlētā fakultātes dekāna kandidatūru apstiprināšanai;
4.11.6.4. priekšlikumus par profesora vai asociētā profesora vietas iedibināšanu, likvidēšanu vai aizpildīšanu;
4.11.6.5. priekšlikumus par VeA Goda biedra nosaukuma piešķiršanu;
4.11.7. ierosina VeA rektoram kandidātus iecelšanai akadēmiskajos amatos;
4.11.8. pieņem lēmumus par fakultātes struktūrvienību izveidošanu, reorganizēšanu un likvidēšanu, kā arī apstiprina fakultātes struktūrvienību nolikumus un to vadītājus;
4.14.9. skaidro šī nolikuma normu piemērošanu;
4.14.10. pieņem izlemšanai citus ar fakultātes darbību saistītus jautājumus, kuru izskatīšana saskaņā ar VeA Satversmi neietilpst Senāta vai citu VeA institūciju kompetencē.
5. Fakultātes operatīvā pārvalde
5.1. TSF pārvaldi nodrošina:
5.1.1. domes ievēlēts un VeA Senāta apstiprināts fakultātes dekāns;
5.1.2. fakultātes sekretārs.
5.2. Fakultātes dekānu (turpmāk dekāns) ievēlē no fakultātes profesoriem vai asociētajiem profesoriem aizklātā balsošanā, piedaloties ne mazāk kā 2/3 domes locekļu ar balsu vairākumu uz pieciem gadiem, bet ne vairāk kā divas reizes pēc kārtas. Dekāna vēlēšanas organizē fakultātes dome.
5.3. Dekāns ir fakultātes oficiālais pārstāvis fakultātes lietās VeA institūcijās, attiecībās ar citām fiziskām un juridiskām personām.
5.4. Dekāns atbild par:
5.4.1. fakultātes, tās struktūrvienību un personāla darbības atbilstību iekšējiem un ārējiem normatīvajiem aktiem;
5.4.2. par studiju un zinātniskā darba organizāciju un kvalitāti;
5.4.3. par fakultātes personāla komplektāciju;
5.4.4. domes un VeA vadības lēmumu un rīkojumu izpildi jautājumos, kas skar fakultātes darbību. Dekānam ir tiesības noteikt līdz divām nedēļām atliekošo veto domes lēmumam;
5.4.5. kārto fakultātes kompetences ietvaros saimnieciskos un finansiālos jautājumus;
5.4.6. savas kompetences ietvaros izdod rīkojumus.
5.5. Dekāns nosaka fakultātes sekretāra pienākumus un kontrolē to izpildi, pārrauga fakultātes struktūrvienību un fakultātes personāla darbību.
5.6. Dekāna prombūtnes gadījumā viņu aizstāj dekāna pilnvarota persona.
5.7. Dekāna pienākumos ietilpst fakultātes darbības koordinēšana ar citām augstskolām, zinātniskajām iestādēm un citām iestādēm fakultātes kompetencē esošajos jautājumos.
5.8. Fakultātes sekretārs pārzina un kārto fakultātes lietvedību, palīdz dekānam pildīt Domes lēmumus un pārraudzīt citu fakultātes struktūrvienību lietvedības jautājumus. Fakultātes sekretāra darba pienākumus nosaka amata apraksts.
6. Fakultātes finansēšanas avoti un to izlietošana
6.1. Fakultātes finansēšanas avoti ir:
6.1.1. VeA budžets;
6.1.2. līdzekļi, kurus saņem no Latvijas Zinātnes padomes saskaņā ar tās un VeA noteikto finansēšanas kārtību;
6.1.3. fizisku un juridisku personu iemaksas un ziedojumi;
6.1.4. apmaksa par zinātnisko pētījumu izpildi, konsultācijām, ekspertīzēm un to projektiem un citiem pakalpojumiem;
6.1.5. citi ienākuma avoti, kas nav pretrunā ar LR tiesību aktiem.
6.2. Augstākminēto fakultātes līdzekļu izmantošanu kontrolē pilnvarota VeA Revīzijas komisija.
7. Fakultātes reorganizēšanas un likvidēšanas kārtība
7.1. TSF reorganizāciju vai likvidāciju var ierosināt TSF dome vai VeA Senāts.
7.2. Galīgo lēmumu par fakultātes reorganizāciju vai likvidāciju un to kārtību pieņem VeA Senāts.
8. Fakultātes nolikuma pieņemšanas un grozīšanas kārtība
8.1. TSF nolikumu pieņem TSF dome un tas stājas spēkā ar brīdi, kad to ir apstiprinājis VeA Senāts.
8.2. Šī nolikuma izmaiņas un papildinājumus pieņem fakultātes dome un tie stājas spēkā ar brīdi, kad tos ir apstiprinājis VeA Senāts.
